手術するしかない？病院で言われた
手根管症候群のシビレが
手根骨の整体でナゼ良くなるの？
こんな症状でお悩みではありませんか？
- 指先が痛む痺れる、感覚がない
- 夜中痛みがひどく目が覚めてしまう。
- ボタンがかけにくい、ボトルの蓋が開けられない。
もう大丈夫です！
ゆがみやコリはもちろん内臓まで整える
独自の「筋内臓整体」で、
あなたの痛み、不調を根本から解決します。
あなたが病院で手根管症候群と言われ
手術を勧められていたら、
手術前に整体を受けることをおススメします。
手根管症候群は手根管（トンネル）の中を通る
正中神経が圧迫され起こる症状です。
はっきりした原因は無く、ケガや手の使い過ぎ。
妊娠中や更年期の女性に多く見られます。
病院では、安静、薬、注射をしますが、
効果が薄いと、手術を勧められますが、
手術をしても症状がとれなかったり、
後遺症に苦しむ場合もあります。
手根管症候群のシビレ痛みを変えるには？
一番重要なのは、手根骨のゆがみを矯正すること。
手根管の下。土台になる手首の骨を整えるのです。
痛みのない身体のため「筋内臓整体」では
筋肉をゆるめ
姿勢の矯正。
内臓の整体。
この３つが整うことで今まで変わらなかった
症状を改善することが出来るのです。
私が責任をもって治療します。
わたしが、なぜ治療家になったのか
うたたね治療院の佐久間淳です。
私が治療を意識したのは小学生の時。
バク転に失敗して首から落ちました。痛みと首の違和感で、病院、接骨、ハリ、整体どこへ行っても治らなかった。そればかりか治療してくれた先生のなかには「治らないのはあなたが悪いからだ！」お医者さん治療の先生不信になりました。
体も心もつらかった。
一番つらいのは、「ずっとこのまま治らないんじゃないか？」
（小学生なのに！）と思ったこと。
人間は、自分で体験したことしか共感できないと言います。
私は、小学生の自分のように、体の痛みと心も傷ついている人に、
大丈夫なんだよと安心してほしい。
こんな思いで日々治療にあたっています。
子供のころの私のように
本当に治るのか
不安な気持ちで
毎日をすごす人のため、
責任をもってサポートします。
うたたね治療院に出会えて良かった！
患者さんの声をお聞き下さい。
いろいろな治療院に行っても改善されなかった腰痛肩こりが楽になり、こんなに長続きするとは＼(^o^)／
秩父市 Ｏ、Ｎさん ２０代女性
※お客様の感想であり、効果効能を保障するものではありません。
もっと早く体を気にかけ大切にしてあげていれば良かった。
ぎっくり腰（仙腸関節痛）坐骨神経痛
腰を痛めたのがきっかけでお世話になっています。
もともと姿勢が悪く３０代を過ぎて首や腰が痛むようになってしまいました。
さらに疲れやストレスで自律神経も弱り気味だったのですが、
さくまさんでていねいに診ていただいてから本当にどれもよくなってうれしさでいっぱいです。
もっと早く自分の身体を気にかけ大切にしてあげればよかったなあと思いました。
その分、今一生懸命がんばってさくまさんに助けていただきながらメンテナンスしています。
さくまさんに出会えて本当に感謝です。いつもありがとうございます＆これからもよろしくお願いします。
皆野町 Ｈ，Ｋさん ３０代女性
※お客様の感想であり、効果効能を保障するものではありません。
妊娠初期で心配でしたが先生が優しく話しやすいので安心できました。
交通事故 ムチウチ症
交通事故にあい、首を痛めてしまった為こちらにお世話になりました。
妊娠初期で心配でしたが、強い刺激ではない為安心してできました。
１週間でよくなってきた事が実感できおどろいています。
小顔や骨盤矯正など女性が興味がある事もできると知り、
今度はそういうこともやってみたいと思いました。
先生も優しく話しやすいので、来て本当によかったです。
秩父市 Ｉさん ２０代女性、
※お客様の感想であり、効果効能を保障するものではありません。
どこが違うの？うたたねの整体
他院との３つの違い。
１、国家資格を持った治療家が施術します。
国家資格を持った治療師が責任をもって施術します。
基礎医学を習得していますので
無理にボキボキバキバキはしません。
痛くない！で安全な整体です。
２、痛みの出ない生活法を教えます。
痛みは普段のクセが原因です！
自分でできる体操やストレッチを
痛みの出にくい身体にします。
根本から改善が期待できます。
３、ビフォー・アフターの（施術前後の）
違いを実感できます。
施術前と施術後の変化を実感できます。
どんな動作で痛みが出るのか？
違和感はあるの？
左右差や痛みを体感してもらうので、
施術前と後の変化を実感してもらえます。
～うたたねに出会えて良かった～
楽になった方々の喜びの声をご覧ください。
優しい先生でお友達にも紹介しています。
朝、突然に起きられなくなり、仕事を休み１日が過ぎ、２日目にやっとの思いで見ていただいたのが佐久間先生でした。
体の調子も良くなりあれから９カ月。月１回はお世話になれるよう心がけ体を気遣うようになりました。
話しをしていてもお優しい先生なので、お友達にも紹介してあげたところ痛みがうすれて良くなったと喜んでくれました。
みなさん、施術してもらってくださいね！
Ｅ・Ｔさん 秩父市 ５０代
※お客様の感想であり、効果効能を保障するものではありません。
雰囲気も、居心地もよいです。ロボットの様な動きが楽チンになりました。
施術前は、少し横を向くだけでも痛く、ロボットの様な動きをしていましたが
施術を受けていくうちに痛みもグンと和らぎ、３回目の施術時は痛みが消えていました。
今では施術後の体が、軽く感じ、動くのが楽チンです。
雰囲気も良く、居心地の良いさくま治療院さん、ありがとうございます。
横瀬町、Ｆ・Ｓさん ４０代女性
※お客様の感想であり、効果効能を保障するものではありません。
ギックリ腰で動けないのがビックリするくらい早く治った。
ぎっくり腰（腰椎椎間関節症）下肢のシビレ
ギックリ腰で仕事ができなくなり、会社の上司の紹介でかかりました。
１回目で伸ばせないくらい痛かった腰がのびて仕事ができました。
２回目で痛くなくしゃがんだり立ったりできるようになり。３回で仕事をしても痛くなく快適です。
ビックリするくらい早く治り快適です。
横瀬町 Ａさん４０代女性
※お客様の感想であり、効果効能を保障するものではありません。
効果が全然違うのでほかの整体にはかかれません。
腰痛、肩こり
母と姉と家族で通っています。
うたたねを知る前は、ほかの整体に行っていましたが、全然違います。
他の整体には怖くて掛かれません。バキバキしないし不思議です。なぜか短時間で楽になります。
ありがとうございます。
秩父市 Ｍ，Ｔさん ３０代女性
※お客様の感想であり、効果効能を保障するものではありません。
こんな人は施術をお断りする場合が。
「絶対に良くなるのか？」猜疑心が強すぎるひと。
いろいろな治療院に通って、なかなか良くならないでいると、今回も「本当に良くなるの？」と疑いたくもなります。しかし不信感で受けていただいても効果を否定してしまいます。不安になる気もち良く分かります。無理に信じる必要ありません。素直に期待していただいて大丈夫です。
１回だけで全てを解決できると思っている方。
当院では根本からの改善を目的としています
その場だけが目的の方は施術を受けることは出来ません。
長い時間施術してほしい。
強くマッサージしてほしい。
うたたねの施術は体質に合わせた刺激の質、強弱が胆（キモ）です。
必要以上に長い施術や、強い刺激は逆効果になります。
こんな質問されました。
Q なぜ、内臓まで良くなるの？
◎A 東洋医学（鍼灸）の体性内臓反射の応用です。
内臓と筋肉は、脊椎（神経）を介して脳とつながっています。
内臓の状態が筋肉にでる。逆に
筋肉の刺激を内臓に届けることができます。
筋肉と内臓は神経（脳）でつながっている！ので、
筋肉を調整すると、内臓のバランスが整うのです。
Q 内臓から腰痛になるのはなぜ？
◎A 内臓体性反射のせいです。
内臓と筋肉は、脊椎（神経）を介して脳とつながっています。
筋肉の刺激を内臓に届けることができます。
逆に、内臓の状態が筋肉にでる。
筋肉と内臓は神経（脳）でつながっている！ので、
内臓の疲れが筋肉の痛みに感じるのです。
Q 何回で良くなりますか？
◎A 平均３回から６回で楽になります。
※こちらの勧める施術間隔を守ってご来院ください
痛みが楽になっても、本当に良くなるのとは少し違います。
治ったと思い無理な使い方をしていると戻ってしまうことも
さいごに 追伸です
私がこだわるのは変化を感じてもらうこと。
（１回で痛みが無くなるわけではない）
初診で見えたとき
「いろいろな治療院に行ったけれど症状は変わらない！」と言う人が多い。
症状が変わっていたら希望を持てたのでは？
自分は治らないのでは？
あきらめる前に、うたたね治療院においで下さい。
あなたの大切な身体です。
一緒に良くしていきましょう
秩父うたたね治療院 佐久間 淳
最初は腰の痛みと肩こりがひどくて来院しました。
それまでにいろいろなマッサージ屋さんとかに行っていたのですが、
全く改善されずに困っていたところでした。
私は母の紹介で行ったのですが、施術してもらったあとがビックリ！
あんなに重かった肩がフワフワ浮いた感覚なんです！しかもそれが
こんなに長続きするとはおもってもみませんでした＼(^o^)／
ほんとーに感謝♡感謝♡ 今後ともよろしくお願いします！